AMBASSADOR'S CORNER
Welcome to the web site of the Embassy of the Republic of Bulgaria in the US!
It is my sincere belief that the efforts to develop and enrich the content of the web site contribute to developing bonds between the peoples of Bulgaria and the US.
Our two countries have maintained diplomatic relations for more than a century, but it is now that I can say we are real strategic partners and allies, who share the same values and ideals. Both in NATO and in the UN our countries meet together the challenges, so that the world can become a better and safer place for all of us.
Nowadays, tens of thousands of Bulgarians live in the United States. The number of exchanged tourists is constantly growing. Although our relations are becoming more and more active, there is a huge, unused potential for the economic cooperation, especially in the field of trade, energy, tourism and Hi Tech. Our web site will therefore try and help realize the opportunities to develop active and valuable relations between our two countries.
Naturally, the web site has also been created to help us at the Embassy communicate with our compatriots in the USA. On the other hand, it provides the Bulgarian community with a good platform for exchanging information among its members and structures. On a personal note, I would like to be able to count on all Bulgarians in the US, who consider the Homeland more than just a geographical term, to work together for the same goal – whatever we do, it should inspire respect for our country. Being a direct descendent of a man, who took part in the memorable battle at the Shipka mount, I’d like to call upon all of us to revere the privilege of being born Bulgarians.
As Ambassador of the Republic of Bulgaria to the United States I have the noble challenge to strive for an ambitious goal – to build more and more, ever stronger relations between our countries – relations of various types, in various forms, with various content – relations of friendship which, even if comparatively new, are based on real values that are common to all mankind.
Добре дошли на уеб сайта на Посолството на Република България в САЩ!
Искрено вярвам, че грижата за развитието и обогатяването на неговото съдържание ще допринася и за развитието на взаимоотношенията на хората от нашите две страни.
Повече от столетие България и САЩ поддържат дипломатически връзки, но определено мога да кажа, че именно сега те са истински стратегически партньори и съюзници, споделящи едни и същи ценности и идеали. И в НАТО, и в ООН посрещат заедно глобалните предизвикателства, за да стане светът по-добро и сигурно място за всеки от нас.
Днес десетки хиляди българи живеят в САЩ. Броят на туристите двустранно постоянно расте. И въпреки все по-активните контакти, съществува голям неизползван потенциал в икономическите отношения и по-специално в областта на търговията, енергетиката, туризма, високите технологии. Именно поради това този уеб сайт ще се старае да бъде полезен, за да се реализират все повече възможности за активни и стойностни връзки между двете държави.
Разбира се уеб сайтът е създаден и за да помага на нас в посолството да общуваме с нашите сънародници в САЩ. Чрез него българската общност има добра възможност да обменя информация между своите членове и формирования. А аз лично бих искал да разчитам на всички българи в Америка, за които Родината не е само географско понятие, че ще работим за една обща цел - с всяко свое действие да внушаваме искрен респект и уважение към нашата страна. И като пряк потомък на опълченец от Шипка бих искал да кажа – да почитаме привилегията да сме родени българи!
Като посланик на Република България в САЩ имам благородното предизвикателство да се стремя към една амбициозна цел – изграждане на все повече нови по форма и изпълнени със съдържание и все по-стабилни връзки между нашите две страни и народи и на приятелство, което макар и сравнително ново се основава на действителни общочовешки ценности.